Nobel per la Pace 1919

Il premio Nobel per la pace, assegnato alla Croce Rossa nel 1917 e nel 1944, fu conferito nel 1919 al Presidente degli Stati Uniti d’America Thomas Woodrow Wilson, per il suo importante ruolo alla Conferenza di pace tenutasi a Versailles nello stesso anno. Wilson aveva formulato, in quattordici punti, una serie di princìpi la cui adozione avrebbe permesso di instaurare una pace duratura: la soppressione delle barriere economiche, la riduzione degli armamenti e, soprattutto, l’auspicata creazione di una società delle nazioni. Vista la complessa situazione europea altri punti relativi al principio di indipendenza e autodeterminazione dei popoli e alla revisione delle pretese coloniali poterono essere accolti nei Trattati di Pace solo parzialmente. La presenza di Wilson, primo presidente americano a viaggiare in Europa in virtù del proprio mandato, segnò un cambiamento decisivo nelle strategie di politica estera degli Stati Uniti. 

The Nobel Peace Prize 1919

That year the Nobel Peace Prize was awarded to the president of the United States of America Thomas Woodrow Wilson, for his important role in the Peace Conference held in Versailles after the end of the First World War. Wilson articulated in fourteen points the principles whose application, in his opinion, could bring to a lasting time of peace: the removal of economic barriers, the reduction of national armaments, and the creation of an association of nations to act as guarantor. Some other points, like the principle of independence and self-determination of the people and the revision of colonial claims, could not be integrally applied during the negotiations with the European countries. Wilson was the first president to travel to Europe, his action states a change in the foreign policy of the United States of America.