La scoperta dell’America
E infatti uno dei testi più belli e più preziosi sono proprio le lettere e i resoconti dei grandi esploratori italiani. Subito dopo la sua scoperta, Colombo scrisse una lettera, in latino ma prontamente tradotta in italiano, che fu uno dei grandi successi editoriali nel tempo. L’opera del Dati è un adattamento in ottava rima della lettera di Colombo, come si ricava da questa edizione fiorentina posteriore al 1495, arricchita da belle vignette xilografiche.
Lettera delle isole nuovamente trovate, Firenze dopo il 1495, carta *1r