{"id":318,"date":"2022-11-03T15:33:55","date_gmt":"2022-11-03T14:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/test.beic.it\/mostre\/danza\/?page_id=318"},"modified":"2022-11-09T14:15:09","modified_gmt":"2022-11-09T13:15:09","slug":"la-chronica-minor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/la-chronica-minor\/","title":{"rendered":"La Chronica minor"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">La <em>Cronaca<\/em> di Isidoro \u201cminore\u201d \u00e8 il volgarizzamento anonimo di un testo latino che amplia e prosegue il <em>Chronicon maius<\/em> di Isidoro di Siviglia. L\u2019opera \u00e8 conservata in due manoscritti, tre incunaboli (1477, 1480, 1482) e una cinquecentina (1523). La provenienza quasi certamente abruzzese dei manoscritti, e i primi luoghi di stampa (Ascoli Piceno e L\u2019Aquila) permettono di affermare che, nel Quattrocento, il testo ebbe come area di diffusione l\u2019Italia centrale.<\/p>\n<p class=\"p2\">La datazione dell\u2019originale risulta pi\u00f9 problematica da definire, ma un confronto tra il volgarizzamento anonimo e la tradizione latina del <em>Chronicon<\/em> \u2013 che si conclude con la morte di Federico II (1251) \u2013 porta alla conclusione che il testo sia stato stato redatto intorno alla met\u00e0 del Trecento.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le quattro edizioni a stampa riportano lo stesso volgarizzamento, seppur con lezioni discordanti: anche l\u2019incunabolo di Cividale, presente nel catalogo della Biblioteca Digitale Beic, e la cinquecentina veneziana sembrano infatti imparentate con le altre stampe, nonostante le oscillazioni linguistiche.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/preserver.beic.it\/delivery\/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE7594978&amp;select_viewer=metsViewer&amp;dps_file=FL7595014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chronica minor, Cividale del Friuli, Geraert van der Leye, 1480, carta a1r<\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cronaca di Isidoro \u201cminore\u201d \u00e8 il volgarizzamento anonimo di un testo latino che amplia e prosegue il Chronicon maius di Isidoro di Siviglia. L\u2019opera \u00e8 conservata in due manoscritti, tre incunaboli (1477, 1480, 1482) e una cinquecentina (1523). La provenienza quasi certamente abruzzese dei manoscritti, e i primi luoghi di stampa (Ascoli Piceno e&hellip;<\/p>\n<div><a class=\"excerpt-more button\" href=\"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/la-chronica-minor\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">La Chronica minor <\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":627,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629,"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318\/revisions\/629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digital.beic.it\/mostre\/cronache\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}